Saturday, August 29, 2009

Hans' fishing adventure with cap'n Steve...



Hans went fishing. Say what?? Yes yes, he did!


Cap'n Steve (aka neighbor Steve) took Hans to the Tampa Bay, around 5.30 am ...

And believe it or not, Hans actually caught a couple of little rascals. And they were all put back very carefully.
Although their mouths will feel like they went to the dentist, they were all spared a worse fate (ending in Christa's frying pan)..





First Hans caught a poor little Turtle. Followed by a nasty Porcupine fish, hammerhead.. well.. baby Hammerhead and Catfish and Jackfish.
All in all Hans had a great time. He came back with a nice sunburn, and good stories.

Believe me, in his stories the little hammerhead became bigger and bigger and after a couple of beers, by the time we went to bed, the shark he caught was a true maneater and they had scarcely escaped with his life!

Please find two little movies below. Click on play and enjoy!









Wednesday, August 19, 2009

Pa en ma, week 2 / Mom and Dad, week 2


Pa en ma zijn nog steeds hier en we doen volop leuke en gekke dingen. Hans was 15 aug. jarig.

Dus we zijn weer lekker gaan airboaten, nu de twee uur durende tour. Geweldig!
We zijn ook lekker actief bezig in het zwembad. Lekker volleyballen en zo. Heerlijk.

Helemaal onderaan deze blog heb ik 2 filmpjes gezet. Eentje van het airboaten, en eentje van het volleyballen...

Mom and Dad are still here and we are doing fun things together!
Hans birthday was Aug. 15th.
We went airboating again. This time on the two hour tour. Fantastic!
We are also pretty active in the pool now that we have a swimmingpool volleyballnet. Right here you will also find two movies. Click on them and they will start.








Tuesday, August 11, 2009

Mom and dad visiting / Pa en ma op bezoek

Pa en ma zijn zaterdag 8 augustus aangekomen. Natuurlijk meteen een plaatje geschoten op de airport met Mickey oren. hahaha

Ja, je bent in Florida of je bent het niet natuurlijk!
Maar goed, gezellig. Lekker zondag thuis gebleven en gezwommen. Natuurlijk wel even bij Outback voor de warme prak, want dat hoort op de eerst dag hier.

Maandag zijn we eerst even op pad geweest naar een winkelmall, 'smiddags gezwommen en 's avonds naar Kissimmee om krab te eten en lekker even door Old Town te slenteren.
Gezellig hoor. Vandaag - dinsdag- zijn ze samen even naar het Epcot Center. Vanavond lekker thuis hapje eten en het zwembad in, want het is weer lekker 33 graden, dus pa loopt denk ik nu uit te gaan van de hitte! hahaha
Foto's / Pictures >>>>

Hieronder het filmpje (below the movie)...